سيد مرتضى مجتهدى سيستانى (مترجم: ظريف)

164

منتخب الصحيفة الرضوية (منتخب صحيفه رضويه) (فارسى)

وَتَرْضى ، يا إِلهَ الْعالَمينَ ، يا جَبَّارَ السَّماواتِ و مىپسندى ، اى خداى عالميان ؛ اى مسلّط بر آسمان‌ها وَالْأَرَضينَ ، يا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ ، و زمين‌ها ، اى پروردگار محمّد و خاندان پاك و پاكيزهء او ، صَلَواتُكَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعينَ . « 1 » درود تو بر همهء آنان باد . 4 - دعاى روز چهارشنبه چون هر روز ممكن است براى انسان گرفتارىهاى تازه‌اى پيش آيد ، از طريق اهل بيت عليهم السلام دعاها و استعاذه‌هايى مخصوص هر يك از ايّام هفته وارد شده است تا با خواندن آن‌ها بتوانيم خود را در پناه خدا قرار داده و از مبتلا شدن به گرفتارىها در امان بمانيم . ما در اين بخش دو دعاى مخصوص روز چهارشنبه را - كه متعلّق به حضرت امام رضا عليه السلام و . . . مىباشد - نقل مىكنيم : مَرْحَباً بِخَلْقِ اللَّهِ الْجَديدِ ، وَبِكُما مِنْ كاتِبَيْنِ وَشاهِدَيْنِ ، مرحبا به آفريدهء جديد خداوند ، و به شما دو نويسنده و دو گواه ، اكْتُبا بِسْمِ اللَّهِ ، أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لاشَريكَ بنويسيد بنام خدا ، گواهى مىدهم كه خدايى جز خداوند نيست ، يكتا است و شريكى « 1 » لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ برايش نيست ، و گواهى مىدهم كه ( حضرت ) محمّد صلى الله عليه و آله و سلم بندهء او و فرستادهء او است ، و گواهى مىدهم كه الْإِسْلامَ كَما وُصِفَ ، وَالدّينَ كَما شُرِعَ ، وَأَنَّ الْكِتابَ اسلام همان گونه است كه توصيف شده و دين همانطور است كه تشريع شده ، و بىگمان كتاب كَما انْزِلَ ، وَالْقَوْلَ كَما حُدِّثَ ، وَأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبينُ ، آن‌گونه است كه نازل شده ، و سخن همان است كه گفته شده ، و به راستى خداوند حقّ آشكار است ، حَيَّا اللَّهُ مُحَمَّداً بِالسَّلامِ ، وَصَلَّى اللَّهُ

--> ( 1 ) . مهج الدعوات : 358 ، المصباح : 293 ، البلد الأمين : 644 ، المجموع الرائق : 1 / 381 ، بحار الأنوار : 94 / 379 .